Sensacyjnie brzmiące newsy warto tłumaczyć bez zrozumienia, byle chwytliwie!

Na przykładzie newsa o braku obsługi technologii Flash w IE9 – „IE9 bez Flasha”. Wsparcie (support) się komuś z obsługą pomyliło chyba.

Co innego wspierać Flasha – tak jak to robi np. Google w Chrome (Flash ma być dostępny bez konieczności instalacji wtyczki), a co innego walczyć z Flashem jak Apple w swoich urządzeniach mobilnych.

Wątpię aby Microsoft zabronił instalowania Flasha jako wtyczki w IE9. Po prostu wyrazili swoje poparcie dla video w przeglądarkach na zasadzie HTML5 a nie playerów flashowych. I tu się chyba trudno z Microsoftem nie zgodzić. Ale podejrzewać ich, że jak raz Flasha będą rozpoznawać i blokować możliwość instalacji takiej wtyczki? To jakaś bzdura.

Na koniec przypominam, że w Safari na iPhone nie można instalować żadnych wtyczek, w tym też wtyczki z Flash. Tutaj Apple nie robi wyjątków dla Flasha. I nawet lepiej aby nie robiło – bo dopuszczając tylko Flasha, a nie dając możliwości instalacji AdBlocka czy czegoś podobnego zafundowaliby użytkownikom więcej krzywdy niż pożytku.

Advertisements
Ten wpis został opublikowany w kategorii Zwykły wpis i oznaczony tagami , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

2 odpowiedzi na „Sensacyjnie brzmiące newsy warto tłumaczyć bez zrozumienia, byle chwytliwie!

  1. Pingback: Z tajemniczego projektu “Matnia WildWezyra” – przedstawiam Strumień Nieświadomości WildWezyra « Blog WildWezyra

  2. Pingback: Tweets that mention Sensacyjnie brzmiące newsy warto tłumaczyć bez zrozumienia, byle chwytliwie! | Strumień nieświadomości WildWezyra -- Topsy.com

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s